小风疏雨 发表于 2019-5-5 09:07:43

【红尘拾雅】 忆江南

忆江南 . 月夜湖边

湖边月、寂静自无风。桥映柳条枝不乱，埠连灯火影如红，一目万家中。

人也是、无事恨闲重。良夜好将时世省，少年空把日华穷，白发问青松。

阿金逍遥2050 发表于 2019-5-5 12:58:28

白发问青松   好！

雪儿 发表于 2019-5-7 11:41:08

桥映柳条？还是水映柳条？桥是透明的？

若兰公子 发表于 2019-5-7 20:22:58

因为无风，桥上映出的柳条影子不乱。这是描写月下的湖边寂静的景象。
倒是埠连灯火影如红句中的“影如红”，可以斟酌一下。

小风疏雨 发表于 2019-5-12 14:16:01

雪儿 发表于 2019-5-7 11:41
桥映柳条？还是水映柳条？桥是透明的？

桥被柳条掩映，非照哈

小风疏雨 发表于 2019-5-12 14:47:26

若兰公子 发表于 2019-5-7 20:22
因为无风，桥上映出的柳条影子不乱。这是描写月下的湖边寂静的景象。
倒是埠连灯火影如红句中的“影如红” ...

素闻公子高手，原稿本是用的"幕如红”，因考虑与"暮″同音，又是晚上，读之容易与”暮"混淆，所以改成"影如红″，可能还是用幕如红好些，给人一种空远旷大的感觉！

小风疏雨 发表于 2019-5-12 14:59:07

若兰公子 发表于 2019-5-7 20:22
因为无风，桥上映出的柳条影子不乱。这是描写月下的湖边寂静的景象。
倒是埠连灯火影如红句中的“影如红” ...

影如红可改幕如红！

雪儿 发表于 2019-5-13 15:50:11

小风疏雨 发表于 2019-5-12 14:16
桥被柳条掩映，非照哈

掩映？没看出来哦
页: [1]
查看完整版本: 【红尘拾雅】 忆江南