若兰公子 发表于 2019-5-16 20:19:18

《闲诗》七绝之二:阿金首版的修改版

本帖最后由 若兰公子 于 2019-5-17 16:59 编辑

阿金首版修改版:
   
   一袭簑衣一扁舟,
   任吹横笛任波流;
江风不著帆尤懒,
   身与浮云共悠悠。

再修改:

   一袭簑衣一扁舟,
   任吹横笛任波流;
   江风不著帆尤懒,
   自与鱼鸥共翮游。

若兰原作:
一袭簑衣一扁舟
   任吹横笛任波流;
   烟云冉冉江风静,
   自品新调过翠洲。

    经阿金首版斧正之后的这首小诗,更飘逸,更超脱,更向往自由,真是不著人间烟火。
这就是写诗之人的学养、修为,意蕴、境界高低不同的区别。
    感谢阿金首版亲自操刀为拙作斧削修正,使这首小诗拔高了一个层次,
也使我获得了一次难得的学习机会。
    再次谢谢阿金首版!

阿金逍遥2050 发表于 2019-5-16 21:34:01

前悠出律!!!

阿金逍遥2050 发表于 2019-5-16 21:34:58

就叫阿金就好!

若兰公子 发表于 2019-5-17 06:40:30

本帖最后由 若兰公子 于 2019-5-17 07:37 编辑

商讨:
结句为避“前悠”出律,改成这样行否?
   “自与鱼鸥共翮游。”

全诗就成了这样:
一袭簑衣一扁舟,
   任吹横笛任波流;
   江风不著帆尤懒,
   自与鱼鸥共翮游。

            请阿金版版继续指教!
      
   

若兰公子 发表于 2019-5-17 06:58:22

本帖最后由 若兰公子 于 2019-5-17 06:59 编辑

若兰公子 发表于 2019-5-17 06:40
商讨:
结句为避“前悠”出律,改成这样行否?
   “自与鱼鸥共畅游。”


阿金首版:
    结句为避“前悠”出律,改成这样行否?   
    “浮云”虽是孤傲、清高,但总觉得“空浮”了些;用“鱼鸥”比较实际一些,追求自由一些。
    妥否?请继续指正!

阿金逍遥2050 发表于 2019-5-17 10:27:43

若兰公子 发表于 2019-5-17 06:40
商讨:
结句为避“前悠”出律,改成这样行否?
   “自与鱼鸥共翮游。”


好!!
页: [1]
查看完整版本: 《闲诗》七绝之二:阿金首版的修改版