桃熙 发表于 2020-4-9 11:52:25

四月天

四月天

春波涨绿杏花深,小径闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆落芳襟。

请路过的诗友帮我修改(除深--重字外,还有不顺的地方),随便改,多多益善,谢谢:)


修改版一:
春波潋滟杏花嗔,小径连云翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆落芳襟。
(孤雁出群)

司马弘雪 发表于 2020-4-9 12:47:46

小径连云翠色侵。==翠色深

左岸春风 发表于 2020-4-9 13:33:45

春波潋滟杏花嗔,小径连云翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆落芳襟。

欣赏!

桃熙 发表于 2020-4-9 18:47:08

司马弘雪 发表于 2020-4-9 12:47
小径连云翠色侵。==翠色深

翠色深,好{:1_126:}

司马弘雪 发表于 2020-4-9 19:27:54

桃熙 发表于 2020-4-9 18:47
翠色深,好

多探讨

陌上尘 发表于 2020-4-9 22:55:44

春波潋滟杏花参,小径连云翠色深。
叶底黄鹂应识我,几声婉转送轻吟。

春风 发表于 2020-4-10 16:49:29

春波涨绿杏花深,小径闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆眷情深。


不一定合适

春风 发表于 2020-4-10 17:01:17

春风 发表于 2020-4-10 16:49
春波涨绿杏花深,小径闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆眷情深。




春波涨绿杏花深,小径闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆眷情真。

桃熙 发表于 2020-4-11 20:24:22

陌上尘 发表于 2020-4-9 22:55
春波潋滟杏花参,小径连云翠色深。
叶底黄鹂应识我,几声婉转送轻吟。

挺好的,{:1_126:}杏花参--杏花参差不齐,以前没用过

桃熙 发表于 2020-4-11 20:26:38

春风 发表于 2020-4-10 16:49
春波涨绿杏花深,小径闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆眷情深。



也是一个思路,很流畅{:1_126:}

春风 发表于 2020-4-11 21:56:08

春波涨绿杏花深,小径闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,几声清脆落芳襟。

“几声清脆落芳襟”一句是否有争议?声音怎么能落到衣襟上?改为“几声清脆落芳心”若何?不一定正确。

桃熙 发表于 2020-4-12 06:14:47

诗友提的非常中肯!谢谢:)
落芳襟 过于含蓄。初稿是考虑过:悦芳襟 ,入芳心,慰芳心,

耕夫 发表于 2020-4-12 06:58:23

陌上尘 发表于 2020-4-9 22:55
春波潋滟杏花参,小径连云翠色深。
叶底黄鹂应识我,几声婉转送轻吟。

参差之意不独用?

耕夫 发表于 2020-4-12 07:00:37

几声清脆落芳襟。通感

春风 发表于 2020-4-12 09:05:01

桃熙 发表于 2020-4-12 06:14
诗友提的非常中肯!谢谢
落芳襟 过于含蓄。初稿是考虑过:悦芳襟 ,入芳心,慰芳心,

如果想用“芳襟”的话,可这样改:


春波涨绿杏花深,
小经闲行翠色侵。
幽鸟深枝应识我,
跃出叶底落芳襟。

陌上尘 发表于 2020-4-12 11:05:03

耕夫 发表于 2020-4-12 06:58
参差之意不独用?

为了合韵,没考虑那么多:L

陌上尘 发表于 2020-4-12 11:05:04

耕夫 发表于 2020-4-12 06:58
参差之意不独用?

为了合韵,没考虑那么多:L

桃熙 发表于 2020-4-12 13:08:21

本帖最后由 桃熙 于 2020-4-12 14:25 编辑

耕夫 发表于 2020-4-12 07:00
几声清脆落芳襟。通感

谢谢耕夫老师:)
页: [1]
查看完整版本: 四月天