飞来雁 发表于 2018-6-26 01:04:50

粤语话趣之"鬼"

世间真有鬼,
彼此漾心中。
寻法以之制,
消劳尽苦功。


盏鬼:过瘾;
走鬼:无牌摊贩;
生鬼:生动有趣;
撞鬼:邪门;
衰鬼:口头禅,北方叫"冤家";
屎忽鬼:口头禅,一般表示不正派的人,但是有时也会用来表示"冤家";
孤寒鬼:吝啬之人;
摄青鬼:移形换影(鬼的背景都是青色的,移动快速,如摄像机闪光灯一般);
油炸鬼:油条;
鬼画符:乱涂乱画;
鬼五马六:非正统的事物;
呃鬼食豆腐:明显的破绽和圈套,表示骗不了人;
鬼扪脚:平地行走突然摔倒;
鬼捂眼:突然间失去对事物的判断能力;
鬼拍后尾枕:无意识的说出事物真相,多用于酒后,接近"酒后吐真言"。

陌上尘 发表于 2018-6-26 22:34:11

有时间把东北方言也普及一下:P

飞来雁 发表于 2018-6-27 09:45:45

陌上尘 发表于 2018-6-26 22:34
有时间把东北方言也普及一下

期待哦,学会了就来东北玩。{:1_131:}

陌上尘 发表于 2018-6-27 20:40:33

飞来雁 发表于 2018-6-27 09:45
期待哦,学会了就来东北玩。

欢迎{:1_127:}

飞来雁 发表于 2018-6-29 02:19:20

陌上尘 发表于 2018-6-27 20:40
欢迎

首选到辽宁,到山海关看看。{:1_123:}

耕夫 发表于 2018-6-29 14:06:30

真是有趣。欣赏。

飞来燕 发表于 2018-6-30 08:33:18

不想这"鬼"还真多!

飞来雁 发表于 2018-7-6 00:34:59

飞来燕 发表于 2018-6-30 08:33
不想这"鬼"还真多!

还有不少,但是只会说不会写。{:1_133:}
页: [1]
查看完整版本: 粤语话趣之"鬼"