|
细雨连江,铅云蔽日,千枝彻夜生花笔。总言金榜恨无常,何曾算至敲声密。
竟渡虬龙,入盘蟋蟀,当时梦想当时律。若芦卷糯就雄黄,流芳不计瑶蓬室。
沉厚的乌云遮住太阳,细雨连绵不断,昏沉天色与江水连城一片。
无数高才学子今晚又要通宵苦读。
因为中考实在太难把握了,人的计算又怎如敲窗的雨点那样细密呢?
无论说是像那些竟渡的龙舟,还是被逼在碗中困兽斗的蟋蟀都行。
反正是为了完成眼下的梦想约束自己去争取。
这就好像谈到端阳的时候就有粽子和雄黄酒一样,管他将来是富贵还是贫穷。
It is rainning day and night, the sun is hidden by deep cloud. River looks like running to ths sky, because they are in in the same color.
I know that a large number of student will be work hard for this all night.
Because it is too difficult to grasp the final exam for the middle school, too many moving part and too many unknows.
Some one think it is positive like the dragon boat race, some one think it is negative like cricket fight.
Wheater positive or negative, this game is year by year. Every student restricts theirselves to do harder for their dream.
This is as usual as Zongzi and Realgar wine in each Dragon Boat Day, either rich or poor.
|
|