飘墨诗社

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1697|回复: 4

英文诗“清晨”

[复制链接]

6667

金钱

300

贡献

0

威望

金牌会员

积分
10753
发表于 2020-11-6 04:53:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
清晨(Morning)

Morning
love to wake to each new day
And brush my dreams
Of night away
And look out through
my window wide
To see what weather is outside
And wonder what exciting thing
This shining, un-used day
Will bring

清晨

我喜欢醒来迎接每一个清晨,
轻松抖落一夜的梦尘,
从窗口向外眺望远处,
广茅的天地是否晴空无云,
想象何等激动人心的事
这灿烂崭新的一天将献呈。
回复

使用道具 举报

6667

金钱

300

贡献

0

威望

金牌会员

积分
10753
 楼主| 发表于 2020-11-6 04:53:30 | 显示全部楼层
不清楚作者是谁。
回复

使用道具 举报

2万

金钱

550

贡献

0

威望

金牌会员

积分
39337
发表于 2020-11-6 08:16:14 | 显示全部楼层
赏读
回复

使用道具 举报

6667

金钱

300

贡献

0

威望

金牌会员

积分
10753
 楼主| 发表于 2020-11-6 09:19:04 | 显示全部楼层

再没时间,也得挤出时间看点英文的东西。
回复

使用道具 举报

2756

金钱

100

贡献

0

威望

高级会员

积分
3866
发表于 2020-11-24 23:55:20 | 显示全部楼层
翻译得不错!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|服务支持:DZ动力|飘墨诗词论坛

GMT+8, 2026-11-22 22:57 , Processed in 0.037988 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表