飘墨诗社

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3381|回复: 25
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[创作心得] 我对“白话”或“口语”入诗的思考

[复制链接]

5997

金钱

750

贡献

50

威望

首席版主

Rank: 4Rank: 4

积分
9356

飘墨劲旅

楼主
发表于 2020-2-26 16:08:56 | 显示全部楼层
我还是比较认同司马的观点。古代,文言作为书面用语与日常口语的区别是较大。而现代汉语在书面用语与口语上的差异相对来说是非常小,也就意味着,在现代,虽然读书人比古代那是普遍的多得多(至少有义务教育嘛),但是已经不存在为写作而生的“文言”。
那么如果诗词要继续延续下去,“白话”入诗不可避免。但像尼尔根说的那样,现在符合诗词风格、韵味的“白话”那是少之又少。所以现在写诗的人不多,特别是近体诗。因为绝大多数人的只会“白话”,而绝大多数“白话”入诗,会让人觉得格格不入,所以会去写诗的人也越来越少。
所以说如何让“白话”能够入诗,而又不影响诗词本身的特点和魅力。这是值得研究的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|服务支持:DZ动力|飘墨诗词论坛  

GMT+8, 2024-5-24 05:35 , Processed in 0.243291 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表