飘墨诗社

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1295|回复: 11
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

卞之琳诗选

[复制链接]

5944

金钱

300

贡献

0

威望

版主

Rank: 3

积分
9496
楼主
发表于 2020-3-19 01:52:48 | 显示全部楼层
凌寒 发表于 2020-3-15 22:54
断章

你站在桥上看风景,

我怎么感觉这首诗是徐志摩写的呢?
回复

使用道具 举报

5944

金钱

300

贡献

0

威望

版主

Rank: 3

积分
9496
沙发
发表于 2020-3-19 02:31:42 | 显示全部楼层
我一直以为我读过的莎士比亚的《十四行诗》和诗体小说《维纳斯与阿童妮》是卞之琳翻译的。后来才知道这《十四行诗》有三个人翻译过。我读的是梁实秋翻的。
《维纳斯与阿童妮》则是方平翻译的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|服务支持:DZ动力|飘墨诗词论坛  

GMT+8, 2024-5-2 10:37 , Processed in 0.108097 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表