选自泰戈尔《园丁集》

言秋

选自泰戈尔《园丁集》

神对人说，“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你”。

鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。

。。。

言秋

左岸春风 发表于 2020-4-30 00:50
你就这样地来吧；不要在梳妆上挨延了。
即使你的辫发松散，即使你的发缝没有分直，即使你衷衣的丝带没有系 ...

谢谢老师选录的很美的一节。

My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

言秋

阿金逍遥2050 发表于 2020-4-30 19:48
　9.WOMAN, YOUR basket is heavy, your limbs are tired. For what distance have you set out, with what ...

辛苦了，翻译了这么多。还满贴切的哪。