飘墨诗社

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 806|回复: 14
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[长调] 重写【青衫湿遍】病中述怀

[复制链接]

2万

金钱

550

贡献

0

威望

金牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
34938
楼主
发表于 2021-6-29 05:19:16 | 显示全部楼层

这是若兰公子的第一稿,对比一下:

【青衫湿遍】:病中述怀

青衫湿遍,苦泪墮了,病袭身衰。
枕上沉疴难堪,呻吟声,尽意凄悲。
更何堪,蓉叶摇落时。
到而今,独伴残灯影,冷冥冥,夜雨霏霏。
泣罢几回泪急,教寻梦也低迷。

何处洞箫凄惋,一声凄幽,和泪共吹。
似记曾逢碧玉,井桐下,恁煞欢嬉。
怕中霄,梦扰孤栖。况书生无用却命薄,怎受得,怨绪愁思?
夜夜愁满胸臆,难禁梦里虚痴!
回复

使用道具 举报

2万

金钱

550

贡献

0

威望

金牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
34938
沙发
发表于 2021-6-29 05:22:10 | 显示全部楼层
改稿下阕最后一行首句少一字
回复

使用道具 举报

2万

金钱

550

贡献

0

威望

金牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
34938
板凳
发表于 2021-6-29 08:53:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 左岸春风 于 2021-6-29 08:55 编辑
若兰公子 发表于 2021-6-29 07:38
不错,是少了一个字,谢谢左兄关注。是我复制時疏忽大意了,现已补上了。再次谢谢,早安!


诗弟以为,原创前面三句比改后的要好,但是可能有不合律之处?
回复

使用道具 举报

2万

金钱

550

贡献

0

威望

金牌会员

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
34938
地板
发表于 2021-6-29 14:35:21 | 显示全部楼层
若兰公子 发表于 2021-6-29 12:42
谢左兄临屏关注。原创首句四字是“苦泪墮了”是四个仄声,而词谱则要求此处是“平平仄仄”。故改用了。 ...

嗨(叹息),填词,是按格律填词,但是若兰原创的“苦泪墮了”,更符合作者的心情,读者也是从全片看,更感觉贴切。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|服务支持:DZ动力|飘墨诗词论坛  

GMT+8, 2024-5-17 19:42 , Processed in 0.189046 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表