粤语小课堂 包詏颈

飞来雁

关于”鼠头鸭脖”事件，早前在网上闹得沸沸扬扬，经过多番的反转再反转，某府发布权威信息，令真相终于大白！

作为三皇五帝之后裔，我们还真的不得不佩服祖宗创造文字的苦心。华夏文字，除了腻优美，还能随时的措辞列句，可谓是玲珑八面，"指鼠为鸭"，估计是本年度最热词汇。



而在近日，山东某学校领导拿着一件马褂式的运动服，声称是为了让孩子们更好的了解国学文化，而特别设计的所谓"汉朝风格"元素服饰，同样是"指鼠为鸭"的典型！



汉服，指的是汉民族传统服饰，而非单指某个朝代！虽然从广义上说，汉服，马褂，旗袍，以及其他少数民族服饰，都可以统称为"国风"服饰，但因为彼此的脉胳不尽相同，所以从狭义上说，有必要分清楚彼此！不能说为了团结，就把祖宗都忘了！校领导这样的宣传，除了显出他的无知，也就只能用来忽悠一下那些不读史，不懂史的中老年人，对于我们见惯见熟汉服形制的同袍来说，根本就是笑话！如果他那个都算是汉风，我这个又算是什么？





为什么有的人硬要睁眼说瞎话呢？这个不好说，但可以肯定，必然是与利益有关！

在普语里，有"攥着明白讲糊涂"一说，去形容某些"指鹿为马"的事情。新潮的说法，是"杠精"。而在粤语里，亦有同类的词汇，那就是——包詏颈。

包詏颈
【baau1 ngaau3 geng2】

说到"包詏颈"，其实是同一句本土歇后语，"枕头虱乸——包咬颈"有关。讲的是旧时候，人们的卫生条件并不好，因此，好多的地方，例如家里的床板，就是虱乸的温床。而当虱乸爬到枕头上，而你躺了上去，那么结果很明显，虱乸必然是会咬你的颈！一来位置就近，二来颈部没有毛发，好咬。

到了后来，因为"咬"(ngaau5)与"詏"(ngaau3)谐音，所以渐渐的也就形成了"包詏颈"一说，去形容某些，在举止行为上，与虱乸一般讨厌的人。

例：你都知道小黄嗰份人，从来就喺包詏颈的，黑可以讲成白，挛都可以拗番直的，你仲近佢咁多，到时卖咗你都唔知咩事。

译：你应该知道小黄的个性，向来都是数黑论黄，耍小聪明，犯了错误又从来不承认的，你还与他走得那么近，到时候把你出卖了，估计你还不知道发生了什么。

东方耳

哈哈！汉服太贵了

飞来雁

东方耳 发表于 2024-2-16 22:36
哈哈！汉服太贵了

平价贵价，看承受能力啦。我这都是200-300左右。而且还有一个普遍的问题，男装服比较少。

成都苏刚

而在近日，山东某学校领导拿着一件马褂式的运动服，声称是为了让孩子们更好的了解国学文化，而特别设计的所谓"汉朝风格"元素服饰，同样是"指鼠为鸭"的典型！ 】是的。肯定是给了利益才指鼠为鸭。

成都苏刚

包詏颈 【baau1 ngaau3 geng2】点赞。

成都苏刚

这个春节，成都好多女孩穿汉服在游园的。汉服好看。

飞来雁

成都苏刚 发表于 2024-2-21 08:57
这个春节，成都好多女孩穿汉服在游园的。汉服好看。

现在成都春熙路那边有好多家的汉服店，汉服在全国普及率也越来越高了。而资深的汉服爱好者，都还记得2009年那次的"烧衣"事件，这20年来，复兴之路走的真不容易。